[Sim3] 1.55更新翻譯 @ 玩泥丟沙

這個遊戲更新包含了這些改變

遊戲啟動器：
現在啟動器會顯示基礎遊戲的版本而不是最高已安裝擴充的或者是物品包

基礎遊戲更新：
1.增加螺旋狀的樓梯
2.增加新的階梯物件
3.增加新的拱門模塊
4.增加新的棚屋物件組合
5.很多東西現在可以有部分被設置在水裡面
6.現在按住Alt鍵拖動平台可以形成一個單格高度的平台
7.現在可以購買額外的家當做房地產
8.模擬市民現在可以經由手機或電腦搬到另一個新的城鎮
9.增加新的泳池藍圖
10.現在玩家放置一個新的空房在更大用地時可以有更多定位選擇

夢想起飛更新：
1.修復了一個錯誤：當銷售雕塑站和雕塑時可以點擊取消
2.現在顯示修正過後的非英文版本的室內設計師翻譯

華麗舞台更新：
1.現在保存遊戲時將正確的暫停
2.遊戲中的線上信息現在可以有標頭可以看是來自誰的評論

異能新世界更新：
1.模擬市民現在不會在喚醒骸骨僕人時卡住
2.現在Durasoft搖搖椅可以在極光天空或異能新世界正常使用

大學生活更新：
1.模擬市民現在可以問他們的心儀對象要不要當室友
2.現在"詢問是否要成為室友"的這個社交選項只出現在大學生活資料片中
3.現在下載交流的植物人可以使用他們的力量還有相對應的需求
4.在讀大學時收到的情書在回到家時不會變成未繳帳單
5.被心情影響的技能增加速度已經被修正，現在不會有"出奇的快"(該不會是學的快吧)
6.智慧型手機拍的照片也會跟著移動到回家時
7.Murphy Bed現在很少致死
8.運動經紀人現在可以進行合約談判了，已修正錯誤
9.被邀請去參加畢業典禮的關係面板現在不會重複了
10.在家裡的室友現在會有動機去上班了
11.在某社交團體裡擁有最大影響力的青少年在他們長大時將得到一個合適的就業機會
12.翹課或演講廳的模擬市民將不再被凍結需求
13.兒童可以不再獲得社交團體的影響力
14.修復了安裝世界時音頻持續播放的錯誤
15.修復遊戲啟動器的"讓我持續登入"(1.55)
16.現在只有安裝大學生活資料片才有藝術估價人跟運動經紀人職業，作弊是不行的
17.卸載了大學生活資料片，若你的家中有植物人將不再有植物人的功能
18.護理包裝現在出現在禮物餽贈裡
19.參加抗議活動的模擬市民現在會被訪問然後抗議結束時會得到合適的心情指數
20.社交技能統計"總Simoleans賺取博客的捐贈和預覽樣本"現在出現在技能書了
21.當模擬市民在大學世界裡要去上課的途中，會有適當的描述他們現在要去哪
22.當從家庭庫存銷售保齡球球道時，單擊返回(undo)鈕會正確的移除球道
23."在體育館裡運動"的願望現在會被正確的滿足
24.在大學世界裡的模擬市民不會再有"談論新工作"的願望